>> poloのhistoryのステータスがpendingになるのはCONFIRMATIONSが進んでから(現在0/6)なのでしょうか??
PoloniexがBTCのpendingステータスをどういった基準で判断しているかはPoloniexにしか分からないのであくまでも予想になりますが、指定のビットコインアドレスにBTCを送り、ビットコインアドレスが何らかの資金の動きを検知すれば(confirmationがまだ0だとしても)pendingになると思います。
Zaifからは間違いなく出金され、Poloniex側だけで反映されない場合はPoloniexのサポートに連絡してみると良いでしょう。